Gastwirtschaftspatente und Baubewilligungen erteilt

Die Stadtkanzlei Rorschach hat heute noch nachstehende Informationen verschickt:

Gastwirtschaftspatente erteilt oder verlängert an

  • Samuel Baumann, Rorschach, für das Restaurant „Café Bar Treppenhaus“, Kirchstrasse 3, bis 31. Dezember 2024;
  • Djaneide Lauriano da Silva, Rorschach, für das Restaurant „Karotte Kaffee“, Hauptstrasse 95, bis 31. Dezember 2024;
  • Michael Petritsch, Rorschach, für das Restaurant „Löwen Pub“, Hauptstrasse 92, bis 31. Dezember 2024;
  • Songül Uzunsoy, Rorschach, für das Restaurant „Stadtgrill“, Signalstrasse 26, bis 31. Dezember 2022;
  • Adem Koc, Rorschach, für das Restaurant „The Ami“, Seestrasse 4, bis 31. Dezember 2024.

Baubewilligungen erteilt an

  • Alvarez Personal GmbH, Rorschach, für Anbringung Reklamen an Schaufenster Nord und West «Alvarez Personal» an der Hauptstrasse 101;
  • Carl Franke AG, Rorschach, für Fassadensanierung (Aussendämmung und Fensterersatz), Erstellung Luft-Wasser-Wärmepumpe Ost, PV-Anlage auf Dach an der Säntisstrasse 9;
  • Stephan Herzig, Rorschach, für Erstellung Luft-Wasser-Wärmepumpe West an der Langmoosstrasse 22a;
  • Klaus Strübel, Rorschach, für Einbau Dachflächenfenster (Ost und West) an der Schurtannenstrasse 13;
  • TB BRV GmbH, Madetswil, für Erstellung Luft-Wasser-Wärmepumpe Süd (Innenaufstellung) an der Laubenstrasse 4.

Der Stadtrat hat ausserdem

  • Leonie Walt, Oberriet, ab Sommer 2022 als Lernende Floristin EFZ bei der Stadtgärtnerei Rorschach gewählt;
  • Anpassungen bei der Taxordnung für das Altersheim der Stadt Rorschach per 1. Januar 2022 vorgenommen;
  • die Tariferhöhung gemäss Vorgabe der Regierung betreffend Tarifstruktur und Höchstansätze per 1. Januar 2022 für die Entschädigung der Kaminfegerarbeiten gutgeheissen;
  • die Bauabrechnung für den Neubau Garderobengebäude Pestalozzi mit Drittnutzung im Obergeschoss mit einem Minderaufwand gegenüber dem Planungskredit von CHF 319.85 (Planungskredit: CHF 350’000.–) und einem Minderaufwand gegenüber dem Baukredit von CHF 278’346.62 (Baukredit: CHF 2’300’000.–) genehmigt. (pd sk)