News aus der Rorschacher Rathaus

Am letzten Freitag hat die Stadtkanzlei Rorschach noch nachstehende Medienmitteilung verschickt. Voilà – im vollen Wortlaut:

Stadtapéro

Der Stadtrat lädt alle Interessierten zum Stadtapéro vom Montag, 22. Juni 2020, 19.30 Uhr, im Stadthofsaal, ein. Neben anderen Themen wird insbesondere auch über die Strassenunterführung beim Stadtbahnhof informiert. Nutzen Sie die Gelegenheit, sich aus erster Hand informieren zu lassen. Der Stadtrat freut sich auf interessante Gespräche, Anregungen und Fragen.

Sanierung Feldmühlestrasse Süd

Anfangs Mai 2020 ereignete sich an der Feldmühlestrasse ein Wasserrohrbruch an der Transportleitung. Im Zuge der Sanierung der Wasserleitung macht es Sinn, wenn der südliche Teil der Feldmühlestrasse gleichzeitig saniert wird. Damit können Synergien genutzt und Kosten eingespart werden. Ohne die Sanierung des Strassenabschnittes kann auch der Bushof nicht wie vorgesehen im Dezember 2020 in Betrieb genommen werden, da der betroffene Strassenabschnitt im jetzigen Zustand nicht als Zufahrt dienen kann. Die Feldmühlestrasse wird im nördlichen Bereich erst saniert, wenn die neuen Hochbauten auf dem Areal der alten Feldmühle erstellt sind.

Die Gesamtkosten für die Sanierung der südlichen Feldmühlestrasse belaufen sich auf Fr. 310’000.–. Da diese Ausgaben im Budget 2020 nicht enthalten sind, hat der Stadtrat einen Nachtragskredit gesprochen, welcher gemäss Gemeindeordnung dem fakultativen Referendum untersteht. Der Beschluss über den Nachtragskredit wird in den nächsten Tagen dem fakultativen Referendum unterstellt.

Erteilung Gastwirtschaftspatente an

  • Ernest Ukaj, Gossau, für das Restaurant «Rockstar Cafe», an der St. Gallerstrasse 45, bis 30. Juni 2021;
  • Zoran Duranovic, Au, für das Restaurant «zur Laterne» an der St. Gallerstrasse 6, bis 30. Juni 2021.

Baubewilligungen erteilt

  • Beat Buob AG, St. Gallen, für Dachsanierung an der Thurgauerstrasse 15;
  • Rockstar Cafe GmbH, Rorschach, für Restaurationsbetrieb «Rockstar Cafe» mit Fumoir und Gartenwirtschaft Haus Nord an der St. Gallerstrasse 45.

Veranstaltungsbewilligung erteilt

  • Strandfestwochen während der Zeit vom Mittwoch, 29. Juli 2020, bis Samstag, 8. August 2020, an der Seepromenade zwischen Segel- und Yachthafen und Würth Haus.

Der Stadtrat hat ausserdem

  • zur Kenntnis genommen, dass gegen den Sondernutzungsplan «Signalstrasse, Kirchstrasse bis Bäumlistorkelstrasse» keine Einsprachen eingegangen sind. Der Planerlass konnte demnach dem Kanton zur oberbehördlichen Genehmigung eingereicht werden. (pd sk)

Newsletter abonnieren

Bitte wähle, ob Du über jeden neuen Beitrag sofort oder lieber jeden Morgen gegen 9 Uhr eine Zusammenfassung der neusten Beiträge erhalten möchtest.
Liste(n) auswählen: